Prevod od "měl problémy" do Srpski


Kako koristiti "měl problémy" u rečenicama:

SS Layton měl problémy a zatoulal se na cizí území.
Komunikacijski brod "Lejton" onesposobljen je i zalutao je u strane vode.
Velel jednotce zvláštního určení, ale měl problémy s prostatou... a jistý druh sociální choroby, která...
Zapovijedao je posebnim postrojbama. Ima problem s prostatom i društveni problem.
Tatínek byl velký vynálezce ale měl problémy po ránu.
Tata je bio sjajan izumitelj, ali je imao problem sa ustajanjem.
Měl problémy, ale nechtěl to přiznat.
Bio je u nevolji. Mada nije hteo da prizna.
Slyšela jsem, že měl problémy s pamětí.
Upravo sam èula da ga je pamæenje izdavalo.
Měl problémy se srdcem nebo co.
Проблеми са срцем или тако нешто.
Je zbytečný říkat, že jsem měl problémy se vzpomínkama.
Ne moram reæi da se nisam baš mogao prisetiti roditelja.
Peaches říkala že jsi měl problémy se zuby.
Peaches kaže da imaš problema sa zubima.
Vždycky dělal současně na více věcech... ale nikdy se mi nesvěřil, že by měl problémy.
Uvek je radio više stvari... ali nikad mi nije rekao da je imao problema.
Jenom si myslím, že byste měl problémy řešit jako normální lidé.
Vi se ne nosite s problemima kao ostali emocionalno zdravi ljudi.
Ale když jsi měl problémy, proč ses nevrátil?
Ako si bila u nevolji, zašto se nisi vratila?
No tak, kdy jsi měl problémy?
Hajde, da li bih te uvalio u nevolju?
Mojžíš měl problémy s řečí, tak Aaron mluvil za něj.
Mojsije nije baš najbolje govorio, pa je Aron govorio umesto njega.
Ale ano, i já jsem měl problémy ve škole, ale nikdy jsem se neuléval.
Da, imao sam neke probleme u školi, ali nisam vegetirao.
Je možné, že by s tebou měl problémy někdo jiný?
Moguæe je da netko želi nešto podijeliti s vama?
Protože Stewart měl problémy s pervitinem.
Tako što je Stewart imao problema sa kristal methom
Naposledy, co jsme spolu mluvili jste se zmínil, že jste měl problémy s Hankem.
Zadnji put kad smo prièali, spomenuli ste da imate problema sa Hankom.
Řidič měl problémy s dýcháním, omdlel a najednou jsme byli vzhůru nohama.
Vozaè je imao problema sa disanjem, zateturao je, i odjednom smo, se našli na krovu.
Před dvěma, třemi měsíci, jsem měl problémy s... mým klouzavým nadhozem.
Pre dva-tri meseca, imao sam problema s kontrolom kliznog bacanja.
Dokonce i já jsem s ním měl problémy.
Èak sam i ja ima problema sa njim.
Poslyšte, vím, že jste s ním měl problémy, ale nechci, aby jste se tím nechal ovlivnit.
Slušajte, znam da ste s njim imali problema, ali ne želim da vas to zavara.
Nepamatuji si, že ty bys měl problémy.
Ne sjeæam se da si ti imao probleme.
Víš, že měl problémy z dýcháním.
Znaš da je imao respiratornih problema.
Všichni si myslí, že Billiam měl problémy se srdcem.
Svi kažu da je Bilijem imao šum na srcu.
Pane Whitakere, máte nebo jste někdy měl problémy se závislostí na alkoholu, alkoholismem, nebo drogovou závislostí?
G. Whitaker, imate li sad, ili ste ikad imali problema s ovisnošću o alkoholu, ili drogama?
Hej, nemáte náhodou staršího sourozence, který měl problémy se zákonem?
Imaš li braæe i sestara da su imali problema sa zakonom?
Měl problémy s nějakými lidmi nebo jen nedodržoval pravidla?
Imao je probleme s autoritetom ili se teško pridržavao pravila?
Jen prostě, že Mike měl problémy s drogami.
Samo kažem. Majk je imao problema sa drogom.
Uzavíral nevýhodné smlouvy a měl problémy s gamblerstvím.
Poèeo ga je gubiti na lošim zemljištima i kockarskim sklonostima.
Manželé 20 let, ale vypadá to, že Gerald měl problémy, když se vrátil s Iráku.
U braku 20 godina, ali izgleda da je Gerald imao nekih problema kada se vratio iz Iraka.
Měl problémy s depresemi, je na tom o něco lépe, ale stále je na práškách.
Lečen je od depresije, ali luđi je sada kada je opet na lekovima.
Vím, že mě manžel opustil, protože měl problémy s gamblerstvím.
Знам да ме је супруг оставио зато што је имао проблем са коцкањем.
Pokud by můj syn měl problémy, tak by mu také někdo pomohl, takže...
Znaš, kada sam bila tamo, razmišljala sam kako bi bilo da je moj sin u nevolji i da mu neko pomaže, tako da...
Měl problémy s dýcháním. Jednou prostě ztratil vědomí.
Èini ti se kao da se muèiš sa disanjem dugo, i onda samo padneš u nesvest.
Když jsem požádal o obnovení, tak mi řekli, že moje platby budou dvojnásobné, protože jsem měl problémy se srdcem.
Kada sam se opet prijavio, rekli su mi da su rate udvostruèene jer imam problema sa srcem.
Chápu to tak, že jste měl problémy se získáním našeho balíčku.
Koliko sam shvatio, imali ste poteškoæa u sticanju naše nagrade.
Vždycky jsem věděla, že jsi měl problémy, Waltre, ale tohle je... hodně pod tvoji úroveň.
Znala sam da imaš problema ali ovo je... Ispod tvog nivoa.
Jo, taky říkala, že "Dirty D" zní, jako bych měl problémy s hygienou.
Rekla je i da Dirty D zvuèi kao problem higijene.
Jenom bych měl problémy ve firmě.
Verovatno bi me samo uprava izribala.
Ale ten netopýrek měl problémy a dělal všechny smutné.
Ali beba slepog miša beba je imala problem i rastužila je sve.
Celý život měl problémy s intimitou.
On se bori sa intimnim problemima celog svog života.
Měl problémy s kyčlí a také s nohama, ach, a také při nehodě přišel o zuby.
Imao je problema sa bokovima i nogama takođe i da je izgubio zube u nesreći.
0.54546785354614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?